samedi 13 mars 2010

RETOUR AU VERT - GREEN RETURN


Qu'est ce que ceci ?


1- Les ruines d'un édifice romain ?

2- Les marches de l'escalier de votre voisin qui délaisse son jardin ?

3 - Les marches de Cannes pour y acceuillir Al Gore lors de la présentation de son film ?

What is this ?

1 - Relics of a roman building ?


2 - The stairway of your neighbour who doesn't care of his garden ?


3 - The stairs of Cannes to greet AL Gore at the performance of his movie ?




Italy near Ventimiglia

Juste un petit coin de verdure accroché à la montagne où la main de l'homme a bien fait les choses. Les arbres fruitiers y attendent le soleil pour ajouter des touches de couleurs au tableau. Une petite maison rose aux volets verts qui souvrent sur la vallée est gardienne de la paix des lieux.

Juste a little corner of greenery hung upon the mountain where the man's hands has done a good job. Fruit trees are waiting for the sun to add touches of colours to the painting. A little pink house with green shutters that open on the valley is like a peace keeper.

Dicton perso du jour
A la Saint Rodrigue
Contemple ce que tu brigues.

30 commentaires:

  1. lovely pictures and words:) it is such a boost to our spirits when spring returns

    RépondreSupprimer
  2. Bonsoir et bien pour moi c'est juste les marches de ma maison car je viens de rentrer de l'annif de Flo et là un mal de tête car le bowling n'est pas un endroit reposant oh que non. De plus les parents d'un enfant sont comme tj arrivés en retard donc que de bruit pour ma si petite tête. J'aime beaucoup tes photos *
    Donc oui je vais me reposer un long moment. Passe une belle soirée

    RépondreSupprimer
  3. Bonsoir et bien pour mo de la verdure et j'adore ce genre de photos c'est bien beau tu sais. Et vue de loin c'est encore plus beau.
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Catherine,
    J'aime beaucoup ton commentaire poétique sur ce jardin en restanques à la fin de l'hiver.Si le soleil continue de briller à Gorbio, l'herbe va beaucoup pousser et mon jardin en restanques deviendra alors mon "enfer vert"(débroussaillage obligatoire avant l'été). Je penserai à ton commentaire pour me donner du coeur à l'ouvrage.
    Amitiés

    RépondreSupprimer
  5. Re
    je peux mettre le lien de ton blog chez moi? merci

    RépondreSupprimer
  6. Marcia : Yes giving a "boost to our spirits" that's what we need nowadays, because you know, Marcia, the weather is still very chilly, here. This picture has been taken in the North of Italy and we're far from feeling spring at this moment in Paris.

    France : Monte les marches, allume ton ordi, et retrouve moi...J'arriiiive...


    Sandra : Un invitation à rêver en vert, Sandra. Je passe chez toi.

    Agnès : Que cela me fait plaisir de te lire !!! Tu m'apprends la dénomination "jardin en restanques" et je me le répète dans ma tête avec l'accent du midi et cela sonne encore plus beau.
    Dis toi, Agnès qu'il vaut mieux combattre l'enfer vert que le feu dans son jardin. Bon courage pour le débroussaillage, alors. Bises

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour Catherine,
    j'aime beaucoup cette petite maison rose aux volets verts dans le fascinant pré à gradins, c'est une image si jolie.
    Moi aussi je préfère les cadrans solaires ancients, et c'est merveilleux les découvrir dans les petit villages en campagne.
    Bon dimanche!

    RépondreSupprimer
  8. Je suis déjà debout avant de prendre un café je te souhaite un bon dimanche

    RépondreSupprimer
  9. La maison est rigolotte : construite toute en hauteur avec pourtant beaucoup de place autour. Les cultures en terrasse, c'est souvent bien joli, mais cela devait être assez fatiguant !

    RépondreSupprimer
  10. Que c'est mignon, dommage que ce n'est pas pour Al Gore !

    RépondreSupprimer
  11. I didn't realize that you are "The snail", lol ! are you working for the government under cover ?

    RépondreSupprimer
  12. C'est très sympa ces escaliers, très joli à regarder. Mais j'ai tout de même une pensée pour le jardinier. Ça à pas l'air évident à entretenir un terrain pareil.
    Bisous à tous !

    RépondreSupprimer
  13. Gros bisous à Olivier, nous lui souhaitons un Joyeux Anniversaire !
    Bisous à tous
    Les XV.

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour et oui nous sommes le 15 mars et je viens pour souhaiter un bon anniversaire à ton fils. Que sa journée soit aussi belle que celle de FLO
    Je l'embrasse fort

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour france m'a dit que c'était aussi l'anniversaire de ton fils
    donc bon anniveraire

    RépondreSupprimer
  16. BON anniversaire à ton fils je l'embrasse fort

    RépondreSupprimer
  17. Ca aurait bien pu être les ruines d'un amphithéâtre avec des marches un peu hautes! Mais cela est sans doute mieux pour les spectateurs qui évitent de regarder le chapeau de la dame sur le banquette avant.

    RépondreSupprimer
  18. OLIVIER
    Joyeux anniversaire et essaye de profiter de ta journée même si tu es en cours.
    je t'embrasse fort

    RépondreSupprimer
  19. Un escalier de verdure, c'est original, pazs facile d'entretien, non !!!
    La petite maison semble bien mignonne en haut de son côteau.

    RépondreSupprimer
  20. PS. Je suis coincée au bureau jusque 18h ce soir - à moins que le colis (non, le coup de fil) n'arrive avant.

    RépondreSupprimer
  21. Avec le dicton du jour, chère Madame K'ronopost, je me doutais bien que c'était toi! Et j'en ai la confirmation ici.

    RépondreSupprimer
  22. Ah, the poetess has returned! Lovely to see you Catherine and your charming photos and words. I love these planches waiting for Spring - which, hey, has finally arrived. Sunshine in the south of France! It seems to me that normally every terrace or planche is cared for in Italy, less so in France. Bises, J xxx

    RépondreSupprimer
  23. Ils étaient ingénieux nos ancêtres. Pour cultiver en montagne, ils creusaient des terrasses.

    J'adore ton humour sur ton blog et sur le mien!

    RépondreSupprimer
  24. l'escalier de chez Hulot mais où peut il garer son 4X4

    RépondreSupprimer
  25. je viens vite et vite il est encore arrivé deuxiéme pas mal
    Bisou je dois sortir encore

    RépondreSupprimer
  26. Mais oui c'est superbe mais il veut mieux faire . Les gosses enfin. Il est presque en train de dormir mais je veux qu'il mange ensuite dodo à gogo oui il le faut. Car demain il faut de nouveau se lever. Tout comme toi je pense. Bien mon poulet est plus que cuit bisou

    RépondreSupprimer
  27. Tu es toujours coincée dans tes marches ?et donc depuis le temps, plus de batterie sur ton telephone ??? bisous et à bientôt !
    Carole

    RépondreSupprimer