CONCERT

Quand un artiste rentre en communion avec son public......Les gestes, les voix s'élèvent jusqu'à la scène, et rythment et soutiennent les notes qui envahissent la salle. Une seule et même voix de plusieurs milliers de personnes déclame une même chanson.

When the artist communes with his public.......Movements, voices raise up to the stage, give rythm and accompany the notes that invade the concert hall. An only one voice of several thousands persons declaim one same song.

Certains s'élèvent très haut à l'écart dans une autre communion,

Some isolate themselves, very high in an other communion.

Et d'autres plus rationnels n'en oublient pas moins leur pain quotidien....

And others, more rational, don't forget their daily bread.....

Dicton perso du jour

L'artiste, à  la Sainte Gisèle

qu'à l'Eglise, rassemble plus de fidèles