mercredi 16 juin 2010

ARISTOCHATS - ARISTOCATS



Paris XVIIIème Nor God
                           Or Owner
                                           Or crunchy dry food

Les petits chats de mon quartier sont des rebelles qui revendiquent leur indépendance exacerbée de chat.
Tels de petits poulbots ou un Gavroche, ils connaissent leur territoire, survivent en milieu hostile et résistent aux affres de leur vie citadine.

Little kitties of my area are rebels who claim their deepened independence of cat.
As little Poulbots or Gavroches, they know their territory, survive in hostile places and resist the difficulties of their urban life.


Les petits chats parisiens croisés au cours de mes promenades dans les allées calmes.
Ils sont aussi paisibles que le lieu où ils ont élu domicile.

Little parisian cats I passed in calm and peaceful aisles.
They look as peaceful as the place where they live.



Dicton perso du jour


A la Saint Aurélien,
Les chats ne sont pas des chiens.

37 commentaires:

  1. tres bon le slogan, je savais pas que les chats avaient fait leur mai 1968 ;o)

    RépondreSupprimer
  2. Les chats ne sont pas des chiens lol bien vu
    De belles photos je n'ai pas de chat mais j'aime bien ces chats. Mais pas chez moi. Un chien me va assez je pense.
    J'espére que tu vas bien. Ici le temps de mer..
    mais je vais encore faire avec. Que faire de plus de toute maniere.. Me baigner que non elle est froide en ce moment donc un peu d'ordi
    BISOU

    RépondreSupprimer
  3. BOf pour le temps il ne se leve pas mais mes roses arrivent
    BISOU

    RépondreSupprimer
  4. Cats are such survivors.
    Interesting photos here.

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour, Catherine.
    Il ne reste plus qu'à leur apprendre à monter des barricades...
    Merci beaucoup.
    Je t'embrasse.

    RépondreSupprimer
  6. KIkou
    et bien toi aussi tu en vois des chats ils sont bbeaux en photo bisou

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour et merci de ton com.
    Alors comment vas tu ? As tu du beau temps chez toi? Ici le soleil arrive ici mais assez doucement je trouve.

    Génial encore tes photos et le slogan extra

    RépondreSupprimer
  8. It looks like some cats came by to try to scratch out the "dieu" on the Ni Dieu, Ni Maitre, Ni Croquettes... est-ce qu'il y a des chats croyants dans le tas ???

    Love your cat captures here, they are captivating, to say the least. Our two cats are going to love this when I show it to them... they are going to say its purrr-fect...


    Si tu as un petit faible secret pour les félins, j'ai quelques photos de chats que tu pourrais voir ici :

    http://magiclanternshowen.blogspot.com/search/label/Cat%20Photographs

    C'est bien d'aller parler aux chats dans les rues de Paris, ou ailleurs... ils/elles sont souvent d'agréables êtres à rencontrer, souvent plus aimables que ceux qui se promenent sur deux pattes...
    :-)

    RépondreSupprimer
  9. PS Nos chattes ont vu ceci, elles se sont mises en greve ! Elles réclament du poisson frais tous les jours pour toujours... ah, ah, ah, j'aurais dû fermer la fenêtre en partant faire des courses...

    RépondreSupprimer
  10. Quelle belle devise, p'têt un peu surprenante mais bon, il faut s'attendre à tout de nos jours, m'dame.

    RépondreSupprimer
  11. Une belle afiche pour
    "les chats sauvages"!!!

    RépondreSupprimer
  12. Très révolutionnaire, n'est-ce pas?

    Si mon amie Denise voyait ça........ ils sont libres ces chats que tu nous présentes. Ceux de Denise sont choyés mais privés de sortie.

    RépondreSupprimer
  13. Je craque! Je craque toujours pour les chats. Hier, en allant chercher mon DD, j'ai vu un petit chaton se faufiler sous une porte de garage, et tout de suite un autre qui arrivait. J'aurais voulu les toucher, mais je n'ai même pas eu le droit de faire un petit câlin à la mère qui se trouvait là et qui les avait probablement envoyés se cacher quand elle m'a vue arriver. Là aussi c'étaient des chats qui n'ont ni dieu, ni maître, ni croquettes. Il y en a beaucoup.

    RépondreSupprimer
  14. Miaou ! Miaou !
    Le chat en pochoir est impressionnant. Les Matous des villes ont l'air de bien se porter.
    Tu sais il y a aussi les affres de la campagne : les routes meurtrières. C'est la raison pour laquelle je n'ai plus de chat des champs.

    RépondreSupprimer
  15. Je trouve le chat du bas encore meilleur que celui du haut.

    Je préfère un autre slogan (pour homme): ni dieu ni maitre mais une maîtresse.

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour oui je reste avec mes fleurs car si je passe dehors je ne vois que la pluie
    bise

    RépondreSupprimer
  17. Ben alors j'attend donc que tu pases ici et on verra si je ne te reconnais pas lol
    Et toi tu ferras donc la fiere!!
    Mais alors cette france encore rien ne va comme il le faudrait

    RépondreSupprimer
  18. Catherine mais oui je le sais bien lol
    Ce soir pas de foot pour moi que non du rugby si il y a mais je ne le pense pas.
    France la fière

    RépondreSupprimer
  19. Merci pour la visite
    Les chats ont leur caractère, ils ne se laissent pas faire…
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  20. Coucou, c'est comme le mien, le vendredi, pas de croquette....à cause du voyage !
    Je n'avais jamais vu ces têtes !!!
    Tu as l'œil !
    Bisous, bonne journée et bon week-end !

    RépondreSupprimer
  21. Kikou tu vas bien je n'ai pas cours super

    RépondreSupprimer
  22. J'aime bien les chats: ils sont légers, souples, rusés, indépendants. Très jolies images, Catherine!
    Bon vendredi soir :-)

    RépondreSupprimer
  23. They look rugged, hardened, and wild, but beautiful in some ways.

    I like the photos of signs you include here, Catherine.

    RépondreSupprimer
  24. Je viens prendre de tes nouvelles.
    Comment vas tu ?

    RépondreSupprimer
  25. KIKOU
    ♠ alors comment vas tu ?
    Bien j'espére pas moi j'en ai bien assez de ce temps de chiens lol
    Je veux du soleil je veux prendre des couleurs je veux enfin pouvoir passer dans le jardin
    Je veux tout cela
    Bisou

    RépondreSupprimer
  26. Bonjour juste de passage…
    Bon mardi

    RépondreSupprimer
  27. Un joli collage ! Heureusement que Paris a aussi ces quelques petits coins ou les chats peuvent être heureux !

    RépondreSupprimer
  28. Moi aussi j'aime bcp les chats, Catherine, et ton passage chez moi m'a donné l'idée d'aller extirper la photo que je poste auj sur mon blog jardin. Le merle moqueur je te le dois. L'aurais je remarqué si tu ne l'avais photographié ? C'est ainsi : nous marchons ensemble et ne vivons pas la même aventure. C'est ce qui fait le sel de ces petits "rapports" d'un moment partagé.
    J'ai photographié un chat qui est de la même facture que ton pochoir rampant, rue de l'Arbalète, mais depuis le temps (3 ans) il a sans doute filé. Les chats n'ont ni dieu ni maître c'est bien entendu !

    RépondreSupprimer
  29. Bonjour! I come from "Peter's Paris" and fell in! I wanted to comment on so many of your posts, but since I'm a rather big cat fan, chose this one! You know, on my trip to Paris a year ago, I looked in vain to find a cat to photograph walking the street or cuddled in a basket! I think you know where they all live!

    I fell in love with Paris during my first visit one year ago. I look forward to continuing my love affair as I visit your blog!

    RépondreSupprimer
  30. Great cat photos. C'est vrai, les chat ne sont pas des chiens!

    RépondreSupprimer
  31. great artistocats ;-) and lovely live ones!

    RépondreSupprimer