GETTING SOME EXERCISE ?

I presented you last week one of the many stairs of Montmartre

Here, some others. They're very typical of this area of Paris.

Various ways to reach the hill of Montmartre.

Voici d'autres escaliers; Ils sont typiques de ce quartier de Paris

Différentes façons d'escalader la colline de Montmartre.

To go down.

Pour descendre

To bring upstairs or to the metro at the mid-distance.

Pour monter ou prendre le métro à la moitié de l'escalier

Or just climbing by the paved street

Ou juste monter par les rues pavées

For those who are very lazy, there's a special funicular/ cable-sar to help them climbing.

Pour ceux qui sont vraiment paresseux, le funiculaire pour les aider à faire l'ascension.

Or you can take it easy, and sit down on the steps hearing at musicians in front of the Sacré Coeur at the beginning of the night.

Ou vous pouvez vous reposer et vous asseoir sur les marches en écoutant les musiciens devant le Sacré Coeur au début de la nuit.

Olivier, Alexandra, Laura, Eva.

Applaud kids, musicians are talented.

Applaudissez les enfants, les musiciens sont bons.