lundi 26 janvier 2009

RUBY TUESDAY # 10



This little girl is observing a fly on the wall, for real !

The expression "A fly on the wall" means, for us, "Pris sur le vif". Isn't it appropriated for this picture, literally and figuratively ?


Cette petite fille est en train d'observer une mouche sur un mur.

L'expression "A fly on the wall" veut dire , pour nous, "Pris sur le vif". N'est ce pas approprié pour cette photo, au sens propre comme au sens figuré ?

Get something in Red to share ?

Go and visit Mary The Teach,

for Ruby Tuesday.

33 commentaires:

  1. Elle est (cute!)

    Joyeux Ruby Tuesday (Mardi Rouge) Catherine.

    RépondreSupprimer
  2. Je suis d'accord avec toi. Les chats et les enfants sont les meilleurs sujets pour photographie.

    RépondreSupprimer
  3. Oh what a great photo. I was hoping she wasn't in trouble :0)

    RépondreSupprimer
  4. Very nice shot!

    My Ruby Tuesday entries are posted here and here. Happy Tuesday!

    RépondreSupprimer
  5. Ha ha! So interesting capture! Happy RT. :)

    RépondreSupprimer
  6. that is one of the lovliest photos I have ever seen!

    RépondreSupprimer
  7. Catherine, you were there just at the right moment and the picture is really beautiful! A great Ruby Tuesday!

    RépondreSupprimer
  8. I'm so glad I get to leave the first comment. This is THE cutest Ruby Tuesday photo I've seen so far this round.

    RépondreSupprimer
  9. That is a great catch...very sweet!
    Have a great Tuesday!
    Eaton. :)

    RépondreSupprimer
  10. What a sweet picture. She looks enthralled.

    PS I've got a giveaway going on on my site that I think you're youngest would enjoy :).

    RépondreSupprimer
  11. This picture should be blown up and sold as a poster! Lovely!

    RépondreSupprimer
  12. That's just adorable, the way she has the cute hat and she's focused on the fly.

    RépondreSupprimer
  13. I wonder if it told her any secrets.

    RépondreSupprimer
  14. Oh, that is such a cute shot. (You could make a greeting card out of this one.) You captured it at the perfect moment. I wonder if the fly flew away...Enjoy the day.

    RépondreSupprimer
  15. Wow, how I love this photo! So cute. Elle est adorable avec le chapeau rouge.

    RépondreSupprimer
  16. bien vu la photographe. est ce que la mouche va rester ?

    RépondreSupprimer
  17. Very cute, love that grey jacket and her bonnet, she looks like a little elf:)

    RépondreSupprimer
  18. So cute ! the little coat is adorable ! I wish I had had a girl, now it's too late, lol ! I have to wait for a granddaughter.

    RépondreSupprimer
  19. Mais...tu dors avec ton appareil photo ou quoi ?????
    c'est sur, à côté de toi, j'ai du boulot....
    En tout cas, c'est vraiment sympa tes clichés, il faudrait que je pense à emmener mon appareil à chaque fois que je sors...
    Bisous à tous
    Carole

    RépondreSupprimer
  20. Hello fron Texas! This photo is Beautiful!

    RépondreSupprimer
  21. Little ones look so right in red clothing - any article of clothing in red will do just fine!

    I like how small children are in awe of anything, big or small. The child can focus on such a small fly is amazing!

    RépondreSupprimer
  22. Isn't it amazing the things that capture the attention of the very young? We could learn a lot from that.

    RépondreSupprimer
  23. That little sweet coat is SO French!!!
    Great shot Catherine.

    RépondreSupprimer
  24. Très jolie photo, tout à fait prise sur le vif !
    :p

    RépondreSupprimer
  25. Oh! That little ones. So cute! Excellent photo.

    RépondreSupprimer
  26. That is an amazing shot, just perfect..

    RépondreSupprimer
  27. I love that picture Catherine! It could be a framed print!

    RépondreSupprimer
  28. I love this and think its a lovely presentation for Ruby Tuesday!

    RépondreSupprimer