Quand les rues gèlent
Les passants se pèlent
Les chataignes aussi.
When streets freeze
Passerby too,
Chestnuts sweat.
When cold freeze you, don't forget to increase your daily calories at the Christmas markets.
Dicton perso du jour
A la Saint Xavier,
Chauffe tes doigts au clavier,
Ou secoue le chataignier.
hummm des chataignes chaudes, moi j'adore ca quand il fait froid
RépondreSupprimerJe vois que tu es en forme en ce moment....
RépondreSupprimerbisous !
EH tu le fais exprès hein ??? de poster tes messages le jour ou l'on fête des prénoms faciles....avoues, je reviens de chez Bergson, avec ta saint Viviane...Gnagnagna Notre -Dame...etc...pô juste.
RépondreSupprimerOuarf, de l'angélique. Miam.
RépondreSupprimerMIAM les chataignes oui j'adore et j'en veux au moins une Catherine. TU dois donc penser aussi à moi.
RépondreSupprimerJe ne sens pas l'odeur mais je sens qu'il fait chaud chez toi ce matin.
Je vais donc venir avec toi et je vais acheter toutes ces chataignes.
Pour le reste je ne suispas forte alors je te laisse tout
Superbe encore tes photos
Merci
Ah les marrons chauds !
RépondreSupprimerJen ai mangé pas mal quand j'étais môme à Paris, Mon Pépé m'en achetait tout le temps. le marchand nous les servait dans du papier journal.
Chauds ! les marrons ! Chauds !
Tiens j'en sens encore l'odeur.
Pour le reste aux niveau calories, j'évite.
Superbes couleurs au marché de Noël !
J'aime bien tes dictons du jour !
Beau proverbe, mais déjà secouer rien que les branches.....du châtaigner, c'est déjà du sport.
RépondreSupprimerNous les châtaignes, elles ne trainent pas, aussitôt ramassées elles passe dans la poêle à trous direction la cheminée. Il y a déjà 3 semaines qu'elles sont toutes mangées.
Je suis plus fan de tes dictons que des châtaignes.
RépondreSupprimerà la saint Xavier
RépondreSupprimerCarole est vexée
samedi pour la saint Barbara
elle se réjouira
Sinon on lui met une châtaigne ????
Comme on dit chez nous : tu vas choper un marron.
RépondreSupprimerLes marchés de noël sont nombreux en ce moment ! Ici, ça sent les Champs Elysées, ou je me trompe ? … et encore, bravo pour le dicton !
RépondreSupprimerBonjour, Catherine.
RépondreSupprimerEh! bien, de ton site je sors réchauffé...
Merci beaucoup.
Je t'embrasse.
Oh, they look so yummy! I have never had warm chestnuts. I need to try that!
RépondreSupprimersi tu vois Carole dis lui que le changement de monture ne s'effectue pas à la vitesse du vent
RépondreSupprimerRien que des bonnes choses excellentes pour le moral et la santé. Ma petite maman avait fait des marrons glacés une année pour mon petit frère. Quelle corvée pour les peler !
RépondreSupprimerLa saison des châtaignes c'est aussi quand les bogues tapissent les allées du bois de Vauréal près de chez nous... Il vaut mieux avoir des gants pour les ouvrir sinon ouille ouille ouille !
Et d'ailleurs j'utilise des maniques pour éplucher les marrons chauds !
Des belles photos, avec des couleurs très agréables.
RépondreSupprimerEn hiver on voit plusieurs vendeurs de marrons grillés dans les rues, ici à Turin.
Bon vendredi soir, Catherine :-)
Un verdadero manjar las castañas, asadas, cocidas, en puré, confitadas..... me diste muchas ganas de comerlas.
RépondreSupprimerSalud y buenas fotos desde este Madrid helado.
oooh yes, I haven't seen any roasted chestnuts yet but I'm ready for them and the crystalized fruit. Lovely shots, Catherine.
RépondreSupprimerEt bien, cela me met l'eau à la bouche et comme je vais faire un petit tour en ville bientôt, je vais m'acheter des marrons chauds. :-)
RépondreSupprimerAlors, as-tu goûté ces délices ???
RépondreSupprimer