L ' AMICALE - FRIENDS GATHERING

Ventimiglia february 09

Quel est l'enjeu de la partie ?
Faire gagner son équipe ou simplement se retrouver ensemble ?

One of the most popular "game" in the South of France, as well as in Italy it seems, La Pétanque.
What is the stake of the game ?
Make his team win the game or simply being all together ?

Toutes ces têtes se penchant dans un même élan au moment décisif .

All these heads bending over in a same impulse at the decisive moment.

Jeu de cartes. Qui parle de jouer quand on a l'air si sérieux ?

Card game. Who says "playing cards" when one looks so serious ?