MY NEIGHBORS ARE RESOURCEFUL OR NUTS

This is the view from my window at the building on the other side of the street.

Don't you notice something weird.

What? The weather ? Not the ideal weather for a Sky Watch picture.

At my neighbor's window.

Watch carefully her window-boxes.

No, you don't see.

You want me to zoom in ?

Voici la vue depuis ma fenêtre sur l'immeuble de l'autre coté de la rue.

Remarquez-vous quelque chose d'étrange.

Quoi ? Le temps ? Pas idéal pour faire des photos, c'est sûre. Mais ...

A la fenêtre de ma voisine d'en face ?

Regardez bien ses jardinières.

Non. Vous ne voyez toujours pas ?

Vous voulez que je zoom ?

Here, it is.

You see know.

The reflection of my own window and my balcony on her glass-window. No, just kidding.

You see now, what we use as scarecrow.

Voilà.

Vous voyez maintenant.

Le reflet dema propre fenêtre et du balcon sur sa vitre. Non, je plaisante.

Vous voyez ce qui est utilisé comme épouvantail ici.

Barbie et Ken, ...... naked. To scare little birds.

And her brown hair friend.....

That's parisian life, very sophisticated.

Mattel can switch to a new type of production.

C'est la vie parisienne, très sophistiquée.

Mattel peut trouver un nouveau débouché pour sa production.