vendredi 6 mars 2009

LEÇON DE VOL Leçon de vie - FLIGHT LESSON Life lesson

Dans la vie, deux options s'offrent à nous,
Chercher le vent qui nous portera et prendre notre envol.
Ou rester cloué au sol à regarder les autres évoluer.
Attentiste ou acteur ?

In life, we have to choose between two options :
Findind where the wind comes from, then taking off.
Or staying pinned to the ground, looking at others evolving.
A doer or a wait-and-see person ?


22 commentaires:

  1. wow breathtaking ! Congratulations Catherine for such wonderful shot!
    So beautiful poem as well!
    You are very creative!
    Kind regards from your friend Leia

    RépondreSupprimer
  2. Hi Catherine!
    Sorry I couldn’t visit you for the last two weeks! I’m trying to catch-up and see the wonders you have around!
    Nice lesson; great pictures!
    The Soldes pictures are awesome!
    And I wish I was in provence... ;)

    Meanwhile, one of the most beautiful Forts in India waits you and your comments at Blogtrotter: – The Amber Fort! Enjoy and have a great weekend!

    RépondreSupprimer
  3. That is funny. The lesson: stay humble!

    RépondreSupprimer
  4. Beautiful shots, Catherine! That seagull is so watchful: you photographed it really well.

    RépondreSupprimer
  5. Moi aussi il me faut des ailes...
    bisous a tous Carole.

    RépondreSupprimer
  6. I love that top shot and your text. Me, I'm a bit of both, being a Gemini..

    RépondreSupprimer
  7. Your photos give a sense of freedom.
    So i decided to give you an award to lend you wings.
    Congratulations. Come over to recieve this award, my dear friend.

    RépondreSupprimer
  8. Waouhh la deuxième photo est grandiose et en plus du l'amène de belle façon, bravo

    RépondreSupprimer
  9. Se reposer sur les ailes d'un autre, c'est le comble pour un oiseau.

    RépondreSupprimer
  10. Très bien trouvé ! ça fait double emploi !

    RépondreSupprimer
  11. Tout le monde a envie de voler, Qui n'en a pas rêver ?
    Cette mouette va sûrement prendre un bon départ car les a choisi un starting bloc au poil, si je puis dire.
    Même si on est cloué au sol, certains volent de leurs propres ailes .

    RépondreSupprimer
  12. Tiens, ça fait longtemps que je n'ai pas rêvé que je volais...C'est pourtant bien sympa comme rêve!

    RépondreSupprimer
  13. Such a well illustrated good question? .... which however gave me some mixed feelings about myself! (Forget it!)

    RépondreSupprimer
  14. Très belles photos chère Catherine, surtout la deuxième est excellente avec sa composition. Ton texte est un message sur lequel il faut refléchir chaque fois qu’on se plaint de sa vie. Perso, il m’arrive de me sentir clouée au sol et je cherche souvent le vent qui m’emportera à des nouvelles expériences et qui me fera évoluer. Je te souhaite une belle journée de Vendredi et un joyeux week-end.

    Amitiés,

    RépondreSupprimer
  15. so which one are you? I think I go back and forth between the two but -maybe I am a wait and see?-- interesting thoughts-- I followed your thought process exactly and I thought the irony of wing on wing only second to the wing made of stone that would never fly...

    RépondreSupprimer
  16. Catherine your photo's are breathtaking. Have you thought of entering a photography contest of some kind. I'm sure you could win something wonderful!!

    RépondreSupprimer
  17. DOER! I'm a DOER!
    Wonderful photos!

    RépondreSupprimer
  18. A fotografia está extremamente linda, com um belo enquadramento, cores muito aprazíveis. Um trabalho com arte… parabéns e um abraço.

    RépondreSupprimer
  19. Encore des très belles photos, en plus c'est amusant ces statues ailées avec les oiseaux dessus.

    RépondreSupprimer
  20. Just catching up, Catherine. This is a beautiful series of shots with such a life lesson too.

    RépondreSupprimer