mardi 30 septembre 2008

SCHOOL TIME


"- What are you going to do this afternoon at school ? "I was asking to Gabriel, on the way to school.
"- I'm going to watch the little hand clock, until it arrives on 2. I'll take my cushion. Then I'll make a nap. Later, we'll have recreation time"
Wasn't it a nice schedule. don't our children learn perfectly organisation at school? Isn't someone who want to change his/her schedule against so much simplicity?
"- Que vas tu faire cet après-midi à l'école?" étais-je en train de demander à Gabriel sur le chemin de l'école.
"- Je vais regarder la petite aiguille jusqu'à ce qu'elle arrive sur le 2. Je prendrai mon oreiller. Puis je vais faire la sieste. Après, on aura la récréation."
N'est ce pas un emploi du temps magnifique? Nos enfants n'acquièrent ils pas une parfaite organisation à l'école? N'y a t'il personne qui veuille changer son emploi du temps contre tant de simplicité?

11 commentaires:

  1. That is just hilarious! What a darling little boy!

    Would you like a postcard from Saint Frageau:)

    RépondreSupprimer
  2. Très bien ! he understood how life works and later in the office it's the same, lol !

    RépondreSupprimer
  3. When they are little, their schedule is so simple. The things get tougher when they start study.

    RépondreSupprimer
  4. That's a very relaxing school time!!! But I can understand him!

    RépondreSupprimer
  5. Ben c'est comme nous, on regarde nos montres jusqu'à ce que la petite aiguille soit sur le 12, après on mange, et puis après on fait un peu semblant de travailler tellement nos paupières sont lourdes(on a pas d'oreillers!) et puis après quelques sursauts, on regarde de nouveau la petite aiguille qui avance tout doucement vers le 6. Sauf que nous, on a pas de récréations...
    Voilà, ton fils a tout compris. c'est dingue cette jeunesse. on était comme ça toute petite ?

    RépondreSupprimer
  6. Bonsoir à Toi...
    J'ai des enfants un peu imaginatifs, mais ils ne m'ont jamais dit ce que je lis chez Toi...
    C'est pas mal dis donc, et surprenant en plus...
    A plus tard...

    RépondreSupprimer
  7. I would love a nap in the middle of the day!! Sounds like a great schedule to me!!

    RépondreSupprimer
  8. What a cute young garçon! The nap sounds good to "Louis!"

    "Louis" appreciates your recent visits. He has been very busy opening a new espresso shop and hasn't had much time to visit his friends in the blogosphere.

    RépondreSupprimer
  9. Catherine, about your question at San Francisco Bay Daily Photo - yes, that balcony was a deciding factor in "Louis" et Mme la Vache choosing their condominium!

    RépondreSupprimer
  10. Gabriel has the right idea. :)
    And what a Prince Charming he is.

    Catherine, I owe you an answer about the Chabad movement. Soon it will come.

    RépondreSupprimer
  11. Thanks for your really interesting comment just now. How right you are, Catherine! Rosh Hashana is the most UNIVERSAL of all the Jewish holy days. So celebrate!
    Ha, good one! I didn't think of the illustration as a SkyWatch one. :)

    RépondreSupprimer