mardi 14 avril 2009

LES RÊVES DES HOMMES - MEN DREAMS

Robert avait changé son nom pour Bob. Il rêvait dhistoire de cow-boys et de grands espaces. Au moins, il possédait déjà le chapeau, les bottes, et le lasso.
Robert had changed his name for Bob. He was dreaming about cowboys 's stories and wild spaces. At least, he got the stetson, boots, and the lasso.
Mais ses vautours étaient des mouettes
il vivait :

But his vultures were seagulls
he was living :

Swimmer street



Et son Ouest sauvage était la Bretagne !
And his Wild West was Brittany !

18 commentaires:

  1. These are "philosophic words"!
    Great post!
    Kind Regards
    Léia

    RépondreSupprimer
  2. Love these shots, Catherine. Paris is amazing!

    RépondreSupprimer
  3. What a nice shop and wall painting ! Je ne sais pas pourquoi mais rue du Baigneur me dit quelque chose !

    RépondreSupprimer
  4. Cette poissonnerie ne pouvait pas mieux tomber...rue du baigneur, quelle coïncidence !
    bisous à tous et bonne journée !

    RépondreSupprimer
  5. je voyais déjà cette mosaïque dans un musée et belle surprise. beau travail de présentation pour cette poissonnerie

    RépondreSupprimer
  6. Vraiment bien trouvée cette histoire!! mais une partie de son rêve était réalisé, il vivait à l'ouest.

    RépondreSupprimer
  7. Quelle belle illustration en mosaïque pour cette poissonnerie, J'adore !
    En plus rue du Biagneur, ça ne s'invente pas ça !

    RépondreSupprimer
  8. Où que l'on aille (ou presque) le pêcheur est toujours représenté de le même façon! Joli coin de Paris.

    RépondreSupprimer
  9. Encore des photos de rues originales. Bonne pêche !!
    Joyeuses fêtes de Pâques à toi en retard.
    Bonne prises de vue ;p

    RépondreSupprimer
  10. Ah, j’avais l’idée de faire un post sur ces mosaïques…. Maintenant il faut que j’attende un peu. :-)

    RépondreSupprimer
  11. Ah c'est trop bien amené ! :-)

    Rue du baigneur et si je ne me trompe, rue Ramey, décidément il a bien choisi son endroit le poissonnier !

    RépondreSupprimer
  12. Paris is always splendid! Many views, streets, corners, shops, monuments, gardens, etc. etc. Beautiful post, Catherine!
    I remember with great pleasure the Avenue Foch and the Bois de Boulogne and... many many other places, of course!
    Have a nice evening!

    RépondreSupprimer
  13. Hi Catherine :)

    Ha ha ha ha ha :)))

    You are spinning incredible stories. I won’t be surprised if you become another J.K.ROWLING. Just remember me when you become rich and famous.

    Here is the real story. This Robert is a fisherman. He has come back from fishing. He had a good catch. The sea gulls are hovering above his boat to snatch some of his fish. He is not holding a lasso. That is a rope to tie the boat. He will sell some good fish at very cheap prices. Just tell him my name. We are great friends :)::)

    Have a lovely day Catherine :)
    Joseph

    RépondreSupprimer
  14. What you have over there is a style that is unique in the world. The building of fish dealer is stylish and the fisherman in tiles shows wonderful form!
    (par Babelfish)
    Ce que vous avez est là-bas un modèle qui est unique dans le monde. Le bâtiment du marchand de poissons est élégant et le pêcheur sous la forme merveilleuse d'expositions de tuiles !

    RépondreSupprimer