mercredi 22 avril 2009

POESIE PASTEL - PASTEL POEM

Les roses se sont prises pour du lierre, et coiffent le toit de l'église de mille fleurs. Elles cherchent les caresses du soleil.
C'est ainsi que j'aime les fleurs, quand elles poussent au gré de leur envie.
Comme dans un jardin anglais.
Roses take themselves for ivy, and cover the roof of the church of thousand flowers. They're looking for the caresses of the sun.
That the way I love flowers, when they grow according to their will.
Like in an English garden.

Parce que c'est une eglise anglicane, Saint John Church, Menton
Because, it's an English church, Saint John Chuch, Menton

14 commentaires:

  1. La natrure fait bien les choses.
    Elles sont jolie, ces roses.

    RépondreSupprimer
  2. Moi aussi, j'aime beaucoup les jardins à l'anglaise. Plus que ceux à la française où tout marche au pas. Ou peut-être pas. Finalement je crois que ça dépend des jardins! Il y en a qui sont mieux à l'anglaise, et d'autres à la française. Le mien est un mélange deux deux, c'est pour cela qu'il doit être amélioré! J'y travaille depuis une vingtaine d'années, et je ne suis jamais contente! Tous les ans je modifie quelque chose.
    Tes roses en tout cas sont très belles sur cette église anglicane.

    RépondreSupprimer
  3. Rosier liane peut-être, une splendeur en tout cas! On ne dirait pas comme ça, sous leurs airs bon enfant et un peu fouillis, mais les jardins "à l'anglaise" demandent un travail fou. Alors que ceux à la française, si on aime la taille et le désherbant, on a fait la moitié du boulot!

    RépondreSupprimer
  4. Ah j'allais dire que les rosiers ne sont pas encore en fleurs ici ! C'est superbe.

    RépondreSupprimer
  5. D’abord quand j’ai vu les roses, je me suis dit « ou elle a pu trouver ça à Paris ? ». Un petit moment j’avais oublié que tu es à Menton ! J’espère qu’elles ne seront pas fanées dans deux semaines !

    RépondreSupprimer
  6. Mais oui, c'est vrai, ces roses sont très en avance, ici on en est aux boutons. Mais je crois que ce sera une jolie année pour les roses...

    RépondreSupprimer
  7. Fantastic roses!
    My favourite colour!
    Léia :-)

    RépondreSupprimer
  8. What picturesque and nice photographs, Catherine. The roses, the church, the white clouds in the sky, yes, it's really a pastel poem.

    RépondreSupprimer
  9. elles sont belles et en plus elles forment une protection.

    RépondreSupprimer
  10. What a gorgeous shot of beautiful roses over the English church. What could be more English - in Menton? Just love the shots, Catherine.

    RépondreSupprimer
  11. What beautiful roses. My favorite color and my favorite flower.
    You are the best photographer. I love how you capture the essence of the rose. These pictures remind me of a beautiful painting.

    RépondreSupprimer
  12. Absolument beau et contacts mon coeur...
    Absolutely beautiful and touches my heart...

    RépondreSupprimer
  13. Absolutely beautiful! Love the sky in that last shot.

    RépondreSupprimer